利用規約
最終更新日:2026年10月2日
本規約は、オランダ・ライスワイクの Ariamax(KvK 42005482)が提供する KidNKid.com と Kid & Kid のゲーム(「本アプリ」)をご利用いただく際に適用されます。アカウントを作成することで、本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリを使用しないでください。
1. アカウントを持てる人
アカウントは家族アカウントで、大人のものです:18歳以上で、遊ぶ子どもの保護者であることが必要です。子どもが自分で登録することはありません。子どもごとのプロフィールはあなたが作り、お子さまの本アプリの使い方について責任を持ちます。パスワードは人に教えないでください。保護者エリアのカギです。
2. 本アプリについて
Kid & Kid は子ども向けのミニゲーム集です。安全でやさしく役に立つゲームを目指し、内容はていねいに選んでいます。それでも、お子さまのことはあなたが一番よく知っています:ゲームに表示される年齢は目安で、どのゲームを見せ、どのくらい遊ばせるかはあなたが決めます。
3. コイン
ゲームはコインで開きます。コインは家族アカウントのもので、1つの家族のおさいふに入っています。新しい家族には、登録時にコインをプレゼントします。コインで何がいくらかは、コインを使う前に本アプリに表示されます。当社は、これらの価格やプレゼントの量をいつでも変更できます。
コインはゲーム用のコインです:本物のお金としての価値はなく、売ったり、交換したり、ほかのアカウントに移したり、換金したりはできません。
4. コインの購入
コインをもっとほしい場合は、保護者エリアで買えます:1回きりのコインパックか、毎月コインが追加される月額クラブです。アカウントを持ち続けるために何かを買う必要はありません。
- 購入できるのは保護者だけです:ショップはあなたのパスワードで守られています。子どもが本アプリで本物のお金を使うことはできません。
- 価格は支払いの前に表示されます。税金は、必要な場合に支払いページで加算されます。お支払いは、当社の決済代行会社 Stripe の安全な支払いページで行います。当社がカード情報を見たり保存したりすることはありません。
- コインは支払いが確認されるとすぐに、通常は数秒で家族のおさいふに追加されます。
- 月額クラブは、解約するまで毎月自動で更新されます。保護者エリア(管理)からいつでも解約でき、その場合クラブは支払い済みの月の終わりまで続き、更新されません。1つの家族が入れるクラブは一度に1つです。
- 引き渡し後のクーリングオフはありません。購入するのは、すぐに引き渡されるデジタルコンテンツです。お支払いにより、すぐに引き渡すよう当社に求め、コインがおさいふに入った時点で14日間の法定撤回権が終了することに同意したものとみなされます。
- 問題があった場合(支払ったのに何も届かない、二重に請求されたなど)は、ご連絡ください。対応するか返金します。パックが返金された場合、そのコインはおさいふから差し引かれます。
- アカウントを削除すると、使っていないコインはなくなり、返金されません。継続中のクラブは解約されます。
5. 公正な利用
- 侮辱的、憎悪的、性的なニックネームは使わないでください。
- ズル、改造されたソフトウェア、自動ツールでコインや進み具合を得ようとしないでください。
- 本アプリやそのサーバーを攻撃したり、負荷をかけたり、探ったりしないでください。
本規約に違反があった場合、当社は警告、不正に得たコインの回収、アカウントの停止を行うことがあります。当社の判断がまちがっていると思われる場合は、アカウントのメールアドレスから contact@ariamax.nl までご連絡ください。担当者があらためて確認します。
6. あなたのアカウントとデータ
当社が保存する内容はプライバシーポリシーに記載しています。いつでも利用をやめて、子どものプロフィールやアカウント全体を削除できます:データの削除をご覧ください。削除した進み具合やコインは元に戻せません。
7. 本アプリの変更
当社は Kid & Kid の改善を続けています。ゲーム、コインでの価格、機能は変わることがあり、新しいゲームが追加され、メンテナンスのために本アプリが使えないこともあります。動かし続けるよう努めますが、いつでも利用できることや誤りがないことは約束しません。
8. 権利
本アプリ、そのゲーム、絵、キャラクター、音、文章は Ariamax に帰属します。あなたとお子さまは遊んだり、スクリーンショットを共有したりできますが、本アプリをコピー、転売、複製することはできません。
9. 責任
ゲームはベビーシッターではありません:小さな子どもが画面を使うときは、近くに大人がいるようにしてください。法律で認められる範囲で、当社は進み具合の消失、コインの消失、中断、その他本アプリの利用による損害について責任を負いません。本規約のいかなる内容も、あなたの国の法律で消費者として認められる権利を制限するものではありません。
10. 準拠法
本規約にはオランダ法が適用されます。紛争はオランダの管轄裁判所で扱います。ただし、消費者保護法によりあなたの国の裁判所を利用する権利が認められる場合はこの限りではありません。
本規約は複数の言語で提供されています。翻訳が英語の文章と異なる場合は、英語の文章が優先されます。
11. お問い合わせ
Ariamax、オランダ・ライスワイク
contact@ariamax.nl
