Условия использования

Последнее обновление: 2 октября 2026 г.

Эти условия действуют, когда вы пользуетесь KidNKid.com и играми Kid & Kid («Приложение»), которые выпускает Ariamax, Рейсвейк, Нидерланды (KvK 42005482). Создавая аккаунт, вы соглашаетесь с ними. Если вы не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь Приложением.

1. Кто может иметь аккаунт

Аккаунт — семейный и принадлежит взрослому: вам должно быть 18 лет или больше, и вы должны быть родителем или опекуном детей, которые играют. Дети не регистрируются сами. Вы создаёте профиль для каждого ребёнка и отвечаете за то, как ваши дети пользуются Приложением. Никому не сообщайте пароль: это ключ к разделу для родителей.

2. Что такое Приложение

Kid & Kid — набор мини-игр для детей. Игры задуманы безопасными, добрыми и полезными, и мы тщательно выбираем их содержание. И всё же вы лучше всех знаете своего ребёнка: возраст у игры — только подсказка, и вы решаете, какие игры видит каждый ребёнок и сколько он играет.

3. Монеты

Игры открываются монетами. Монеты принадлежат семейному аккаунту и лежат в одном семейном кошельке. Каждая новая семья получает монеты в подарок при регистрации. Цена в монетах показывается в Приложении до того, как монета будет потрачена, и мы можем в любой момент менять эти цены и размер подарка.

Монеты — игровые: они не стоят настоящих денег, их нельзя продать, обменять, перевести на другой аккаунт или обналичить.

4. Покупка монет

Если вам нужно больше монет, их можно купить в разделе для родителей: отдельные наборы монет или ежемесячный клуб, который добавляет монеты каждый месяц. Чтобы пользоваться аккаунтом, ничего покупать не обязательно.

• Покупать может только родитель: магазин закрыт вашим паролем. Дети не могут тратить в Приложении настоящие деньги.
• Цена показывается до оплаты; налоги добавляются на странице оплаты, где они применяются. Вы платите на защищённой странице нашего платёжного провайдера Stripe. Мы никогда не видим и не храним данные вашей карты.
• Монеты попадают в семейный кошелёк сразу после подтверждения платежа, обычно за несколько секунд.
• Ежемесячный клуб продлевается сам каждый месяц, пока вы его не отмените. Отменить можно в любой момент в разделе для родителей («Управлять»); клуб тогда действует до конца оплаченного месяца и не продлевается. У семьи может быть только один клуб.
• Без периода отказа после получения. Вы покупаете цифровой товар, который выдаётся сразу. Оплачивая, вы просите нас выдать его немедленно и соглашаетесь, что ваше законное право отказаться от покупки в течение 14 дней прекращается, как только монеты оказываются в вашем кошельке.
• Если что-то пошло не так (вы заплатили, а ничего не пришло, или деньги списали дважды), напишите нам, и мы всё исправим или вернём деньги. При возврате набора его монеты забираются из кошелька.
• Если вы удалите аккаунт, неиспользованные монеты пропадут и не возвращаются; действующий клуб отменяется.

5. Честное пользование Приложением

• Не используйте оскорбительные, разжигающие ненависть или непристойные прозвища.
• Не пытайтесь получить монеты или прогресс обманом, изменёнными программами или автоматическими инструментами.
• Не атакуйте, не перегружайте и не прощупывайте Приложение или его серверы.

Если эти условия нарушаются, мы можем предупредить вас, забрать нечестно полученные монеты или приостановить аккаунт. Если вы считаете, что мы ошиблись, напишите на contact@ariamax.nl с адреса почты вашего аккаунта, и человек пересмотрит решение.

6. Ваш аккаунт и ваши данные

Что мы храним, описано в политике конфиденциальности. Вы можете в любой момент перестать пользоваться Приложением и удалить профиль ребёнка или весь аккаунт: см. удалить мои данные. Удалённый прогресс и монеты вернуть нельзя.

7. Приложение меняется

Мы продолжаем работать над Kid & Kid. Игры, цены в монетах и функции могут меняться, появляются новые игры, а Приложение может быть недоступно на время обслуживания. Мы стараемся, чтобы оно работало, но не обещаем, что оно всегда доступно или безошибочно.

8. Права собственности

Приложение, его игры, картинки, персонажи, звуки и тексты принадлежат Ariamax. Вы и ваши дети можете играть и делиться скриншотами; копировать, перепродавать или воссоздавать Приложение нельзя.

9. Ответственность

Игра — не няня: маленькие дети должны пользоваться экранами, когда рядом взрослый. В пределах, допускаемых законом, мы не отвечаем за потерянный прогресс, потерянные монеты, перерывы в работе или иной ущерб от использования Приложения. Ничто в этих условиях не ограничивает права, которые есть у вас как у потребителя по закону вашей страны.

10. Право

К этим условиям применяется право Нидерландов. Споры рассматривает компетентный суд в Нидерландах, если только законы о защите потребителей не дают вам права обратиться в суд своей страны.

Эти условия доступны на нескольких языках. Если перевод отличается от английского текста, действует английский текст.

11. Контакты

Ariamax, Рейсвейк, Нидерланды
contact@ariamax.nl